Estamos complacidos en ofrecer a nuestros hermanos de habla hispana esta traducción al Espaňol de la Constitución de la Iglesia Presbiteriana Bíblica. En el mismo se incluye La Confesión de Fe de Westminster, el Catecismo Mayor y el Catecismo Menor, La Forma de Gobierno y El Libro de Disciplina. El Rev. Roldán Rodriguez, de Iquitos, Perú, un buen amigo y socio de PMU, fue el traductor.

[Siéntase en libertad de descargar el archivo en formato PDF. Si usted desea reproducir o distribuir este folleto, puede hacerlo.]

EN GENERAL.
Los PRESBITERIANOS BÍBLICOS son un grupo pequeño pero vigoroso de gente que busca mantener una conexión firme con nuestras raíces separadas reformadas. También queremos fielmente ministrar al cuerpo de Cristo y ganar almas tanto en nuestra comunidad como en el extranjero. Amar as misiones, el evangelismo, y que la sana instrucción Bíblica conmueva los corazones de nuestra gente. La denominación considera que sus dos juntas de misión, un seminario, y un brazo de publicaciones son agencias independientes de la iglesia.

Una declaración breve y simple
Por el Dr. Benjamín B. Warfield

Éste es uno de los resúmenes más útiles y más breves de la fe reformada que tenemos a disposición. Usted puede descargar el archivo en formato PDF y puede reproducir o distribuir este folleto.

The Reformed Faith: A Brief and Simple Statement

By Dr. Benjamin Breckenridge Warfield

[This is one of the most useful and succinct summaries of the Reformed faith available. Please feel free to download the PDF file should you wish to reproduce and distribute this tract.]

The Bible I believe that my one aim in life and death should be to glorify God and enjoy him forever; and that God teaches me how to glorify him and enjoy him in his holy word, that is, the Bible, which he has given by the infallible inspiration of his Holy Spirit in order that I may certainly know what I am to believe concerning him and what duly he requires of me.

God I believe that God is a Spirit, infinite, eternal and incomparable in all that he is; one God but three persons—the Father, the Son, and the Holy Spirit—my Creator, my Redeemer, and my Sanctifier: in whose power and wisdom, righteousness, goodness and truth I may safely put my trust.

October, 2007, #222 In this issue:

• Update from Miriam & a new translation project
• Pastoral team to La Paz
• New Spanish resources online
• BPC web page update announced
• Update on the Paauwes in Australia
• Update on Mark Baldwin in Cambodia
• BP Associate Presbytery for foreign works